'Tal ei olnud võimalik enda teadmisel tagasi astuda.'.
As South Park saab täna oma 20. hooajaks valmis, on üks skoor, millega lõplikult leppida. Isaac Hayesi kurb lahkumine peakokana pärast 9 hooaega.
Hilise hingelegendi lahkumise ümber on alati olnud salapära õhku varsti pärast seda, kui Matt Stone ja Trey Parker 2005. aastal episoodis 'Kapis lõksus' saientoloogia valgustasid.
Nüüd, 11 aastat hiljem, on lauljanna poeg Isaac Hayes III paljastanud, et tema isa ei lahkunud meelsasti kauaaegsest koomiksisarjast, pigem sundis teda keegi saentoloogia usundist.
Rääkimine Hollywoodi reporter Ütles Stone: 'Kui saentoloogiaosa tegime, tuli [Isaac Hayes, kes oli saientoloog], ja ma istusin temaga. See oli umbes päev või paar pärast seda ja vestlusest oli üsna ilmne, et keegi oli ta saatnud, et ta paluks meil episoodi tõmmata.
'See oli juba eetrisse läinud ja me ei öelnud talle, sest me ei tahtnud, et teda vastutataks. Usutav eitatavus. [Neli kuud pärast kapi eetrisse minekut lõpetas Hayes etenduse avalduse kaudu, väidetavalt protestiks.] '
Hayesi poeg selgitas: „Isaac Hayes ei loobunud South Park ; keegi loobus South Park tema jaoks. Juhtus see, et 2006. aasta jaanuaris sai mu isa insuldi ja kaotas kõnevõime. Tal polnud tõepoolest nii palju mõistmist ning ta pidi uuesti õppima klaverimängu ja palju muud.
'Tal ei olnud võimalik enda teadmisel tagasi astuda. Sel ajal olid kõik mu isa ümber saentoloogiaga seotud - tema abilised, inimeste põhirühm. Nii et keegi loobus South Park Isaac Hayesi nimel. Me ei tea, kes.
'Mu isa ei olnud nii suur silmakirjatseja, et olla osa saatest, mis pidevalt lõbutseks Aafrika-Ameerika inimesi, juudi inimesi, geisid - ja loobus sellest ainult siis, kui asi puudutab saientoloogiat. Ta poleks nii silmakirjalik. '
Stone lisas: Me saime natuke hiljem tervikpildi selgeks, kuid see juhtus täiesti.
'See oli tõesti nõme, kogu asi. Selles avalduses öeldi, et ta loobub, see kutsus meid mingil moel suureks.
Parker vastas: ' Kuid me teadsime oma südames, et midagi on mädanenud. '
Peakokk tapeti ära 10. hooaja esietendusel 'Peakoka tagasitulek' pärast seda, kui teda 'kontrollis väike puuviljane klubi'.
South Park naaseb täna õhtul (14. septembril) kell 22.00 Comedy Centralis USA-s.